  WS FTP
  Программа работы с FTP-серверами - WS FTP - завоевала немалую популярность как среди начинающих пользователей, так и среди профессионалов. Причин такого успешного продвижения на рынке программных средств несколько: лёгкость инсталляционного пакета (1-1.5 Mb, в зависимости от версии), высокая скорость работы с данными, достаточно удобный и понятный интерфейс, плюс наличие как абсолютно бесплатной "облегчённой" версии, так и недорогой (менее $40) версии "для продвинутых пользователей". Я ограничусь кратким описанием бесплатной версии WS FTP, которую можно выудить на сайте разработчика, компании IPSwitch.
  В ходе инсталляции бесплатной версии WS FTP есть одна маленькая хитрость: вам необходимо назваться либо студентом, либо домохозяйкой, использующей программу в некоммерческих целях. По большому счёту, разработчикам глубоко безразлично, кто вы, на самом деле. Просто таковы правила игры. Если у вас есть профессиональный интерес к WS FTP, то вы и без посторонних напоминаний купите себе WS FTP Pro. А пока прикиньтесь чайником, это поможет вам успешно довести инсталляцию до конца.
  Следующий этап: знакомство с интерфейсом. Идеологически он не сильно отличается от окон CuteFTP. Слева то, чем богат ваш локальный компьютер. Справа то, что находится на FTP-сервере. И в первом, и во втором случае справа присутствует панелька, позволяющая создавать и удалять, переименовывать и просматривать ваши файлы и папки. Доступ к основным командам для работы с программой осуществляется нажатием на одну из кнопок в нижней части основного экрана. Перечислим их поимённо: Connect - вызов окна соединения с FTP-сервером (сразу после установления соединения с сервером меняет имя на Close и с этого момента позволяет прервать соединение), Cansel - прерывание текущей процедуры, LogWnd - сохранение истории событий в виде log-файла, Help - вызов описания разработчика (иначе говоря, "файла поддержки"), Options - обращение к окну основных свойств программы, About - исполненная в виде иллюстрированных титров краткая повесть о достижениях компании, Exit - принятие окончательного решения о выходе из программы.
  Поговорим несколько подробнее об основных командах.
  Connect - безусловно, основная и чаще всего употребляемая команда.
  В данном окне рекомендую начать с создания собственных профилей. Как правило, клиенту приходится работать с ограниченным числом FTP-серверов: два-три бесплатных (Anonymous) плюс пара рабочих (все прочие). Поэтому настройка библиотеки основных профилей а) не займёт много времени, б) позволит его же (время) в дальнейшем значительно сэкономить. Сценарий необходимых действий прост: кликнуть на кнопочку New > дать понятное вам название данному профилю (Profile Name) > ввести имя сервера (Host Name/Address), типа ftp.server_name.com > указать имя пользователя (User ID) и пароль (Password), если вход на сервер не является анонимным (Anonymous), то бишь общедоступным. Без всех прочих настроек рядовой пользователь может обойтись. Теперь смело командуйте "Применить!" (Apply). Если вы не торопитесь начинать работу, а желаете сначала настроить полный список профилей, после команды Apply снова жмите на New и повторяйте действия по сценарию, описанному выше. Желаете немедленно соединиться с сервером? Тогда жмите на OK. После чего ваш компьютер, пребывая в состоянии некоторой задумчивости, производит соединение с требуемым FTP-сервером. Само собой, соединение с FTP-сервером возможно только в режиме онлайн.

Одна маленькая оговорка. При работе с некоторыми серверами программа WS FTP не сразу выдаёт имена директорий на FTP-сервере. Разработчики рекомендуют бороться с этим позорным явлением настройкой: Options > General > Debug Messages. Однако, опытные бойцы просто жмут на Cansel сразу, как только соединение установлено (connecting...). Последний способ почти всегда помогает.

  Options - таблица настроек основных свойств программы. Если всё работает и так, то я не рекомендую это трогать. Если же работа программы вызывает у вас неожиданно негативную реакцию, загляните в Help, там в красках расписаны методы борьбы с кризисными ситуациями (с привлечением таблицы Options).
  Теперь о том, что и как можно делать с файлами и папками.
  Основная задача любого FTP-клиента (к коим относится и герой данного повествования) - перетаскивать данные с локального компьютера на сервер (upload) или с сервера на локальный компьютер (download). Для этого в нужной части рабочего экрана выделяется группа, предназначенная к транспортировке (левый клик мышью - один объект, левые клики при нажатой клавише Ctrl - выборочные объекты, левый клик на верхнем объекте плюс нажатый Shift и левый клик на нижнем объекте - все объекты "от и до"), затем следует приказ о выполнении действия:
  - перенести с сервера на компьютер или - наоборот. ё
  Хотите, верьте, хотите, нет, но на этом описание программы WS FTP можно закончить. Если вдруг в ходе работы у вас возникнут проблемы, обращайтесь в службу поддержки компании IPSwitch.
  Более подробную информацию о программе по-русски можно найти ещё и здесь.